nàng tiểu thơ và chàng quậy